Anna Lai Fong Chiu 陳趙麗芳
elevated Ism8Z It is with great sadness that we announce the passing of our dear mother Lai Fong Chiu. God called onto her on Wednesday, June 1, 2022 and she passed away peacefully at Markham Stouffville Hospital, at the age of 92.
elevated Ism8Z Anna Lai Fong Chiu was a loving wife, mother, grandmother, and friend. She was a devoted Catholic and her faith gave her hope and strength to overcome all challenges.
elevated Ism8Z Predeceased by her beloved husband John Kwan Lam Chan. She will lovingly remembered by her children: Mary (Joseph), Louis, Amy (Stanley), Rosetta (Denis), Joseph, Eldon, and Portia (Mein Ee); and grandchildren Polly, Jolie and Carissa.
elevated Ism8Z Lai Fong was born in Canton, China on November 24, 1929 of the Chinese lunar calendar, settled in Hong Kong in 1956, then came to Canada in 1992. Despite facing countless trials and tribulations, she had an unwavering resilience, a complete dedication to her loved ones, and the ability to find the joy in everyday moments. Curious and fun-loving, she enjoyed traveling, learning new skills, and having weekly dim sum with friends and family. She will always be remembered for her warm smile and kindness towards all.
elevated Ism8Z May she rest In peace.
親愛的母親，你的離開我好難過。
因香港疫情和種種原因不能來加拿大參與告別礼儀。 但我深信你已進入無比榮耀的永生之旅，放下地上的重擔，責任完滿，天主帶你到樂園裡，沒有死亡，沒有悲哀，沒有疼痛，不用再看医生，不用再吃藥，不用再担心，喜樂在天國和亞爸團聚。
亞媽，我感謝你生我養我育我照顧我，刻苦耐勞，奉獻一生為我們家，功成身退，我心目中100分的母親。我們會承你的遺訓，被此相愛，一團和氣，互相照顧。
大女泣告
嫦
Love is patient,
love is kind.
It does not envy,
it does not boast,
it is not proud.
It does not dishonor others,
it is not self-seeking,
it is not easily angered,
it keeps no record of wrongs.
Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
It always protects,
always trusts,
always hopes,
always perseveres.
Love never fails.
Corinthians 13:4-8
We will always remember dear 六嬸 in our hearts – her sweet smiles and kindness …
She had a such blessed life with her beloved children and grandchildren,
as well as all those who loved her dearly.
I am sure that she is now resting in peace in the company of our Lord and your dad and all her loved ones in heaven.
peace and love,
Peter and family
Anna and family
有心！🙏
收到陳均相（亞媽姪）在澳電話：他好想我代他表達他的心意如下：
他說亞媽對他好，以前一幕幕發生的事他都記得好清楚，他好多謝和敬佩亞媽。
大家拆哀順变，保重身体！
Amy, we’ll pray for 伯母的靈魂，也為你和家人祈禱。
求主垂隣🙏🏼🙏🏼
Pray for 伯母的靈魂，主懐安息🙏🙏
Amy, will keep 伯母的靈魂 in my prayer. May her rest in God’s grace! Will pray for you and your family! Keep you all peace and health! 謝謝🙏🙏
願伯母主懷安息,Amy 您要保重身體….
Lord be with you and your family always.
🙏🙏🙏
Amy, 祝願你及家人們平安，伯母主懷安息，永享福樂；喪礼舉行一切順利！🙏🏻
親愛的弟妹們：
得知你慈母離世消息，心裡很難過，她老人家一生善良，慈愛厚道，深得人敬重。在澳洲的我們，默默哀悼，祈願她在天堂,鮮花朵朵，上帝脊顧丶永生安息。
親愛的弟妹們，請抹去悲傷的淚滴，節哀順變，把慈母的音容銘記在心，留在腦海，直至永遠。
有心！🙏
Amy, Rosetta and Family,
節哀順變，願伯母安息，回歸净土
伯母，rest in peace 🌷🌷
有心！🙏
願陳嫂一路走好，你哋都要節哀順變，多多保重！
有心！🙏
伯母, rest in peace 🌹🌹🌹
有心！🙏
愿叔婆一路好走,大家節哀順變.
I’m sorry to know your mother passed away.May you find strength in God’s presence at this time,and may His love be your comfort.
“Thy rod and Thy staff they comfort me” .. PSALM 23:4KJV
Louis,
We know that this will be a sorrowful time and we send our thoughts and prayers to you and your family.Our deepest condolences to you and your family.
….Logan Metis
Dear Amy.
求主賜给伯母在主懷中得享永遠的安息和福樂！
求主賜您恩寵，走出悲傷的幽谷，伯母安息，她深愛的仔女們幸福是伯母最好的安慰！
請您多保重！
With love and prayers,
Rebecca & Claude
Louis,
I’m so saddened to hear of your loss!
Your beloved mother was such a beautiful soul. The world has lost a wonderful person. I know you will hold on to the memories and the lessons she has taught you.Take care and god bless!…..J&J
愿伯母安息🌹
親愛的弟妹們：
得知你慈母離世消息，心裡很難過，她老人家一生善良，慈愛厚道，深得人敬重。在澳洲的我們，默默哀悼，祈願她在天堂,鮮花朵朵，上帝脊顧丶永生安息。
親愛的弟妹們，請抹去悲傷的淚滴，節哀順變，把慈母的音容銘記在心，留在腦海，直至永遠。
To Army, Rosseta and your entire family. May the good Lord give you comfort and the strength during this difficult times . God is always going to support and comfort you . I knew mum for a short period but I can recall her wonderful smile and always said kind thanks for every little task I did and helped her . She had big heart for everyone and her kindness will always be part of me. Thanks to you all, as her children , you gave mum the best care, most parents will wish have . Now that she has gone to be with God , she will always protect you all . Find comfort and take heart .
Dear Louis,
Thank you for letting us know. Our deepest condolences to you and your family.
Mom was always a very pleasant and warm person, it was our pleasure to know and serve her over the years.
Please continue to take care and do not hesitate to reach out if we can be of assistance in the future.
Kinds regards,
Shirley
Louis,
We are all very sad to know that your mom passed away because we are looking forward to her returning to our day program where we share so much her joy and happiness.
I sure will pray for her although I am not available to go to her funeral.
Katherine Ho